IV Encuentro de Escritores del Mercosur 14 al 16 de enero 2011

Recorte Diario LA NACION

IV Encuentro de Escritores del Mercosur 14 al 16 de enero 2011

IV Encuentro de Escritores del Mercosur 14 al 16 de enero 2011

Olga Zamboni recibió la distinción de Visitante Ilustre en Brasil

POSADAS. En la ciudad brasileña de Santiago, Brasil, se realizó desde el 14 al 16 de enero el II Forum Latino-Americano de Literatura Contemporánea y IV Encuentro de Escritores del Mercosur.Las actividades se desarrollaron en la Cámara de Vereadores y se contó con la asistencia de un numeroso grupo de intelectuales, provenientes de Argentina, Paraguay y Brasil.La directora de la Biblioteca Pública de las Misiones, arquitecta Iris Gómez, invitada por los organizadores, disertó sobre la importancia de la lectura en las distintas edades, no sólo en los niños y la inclusión de todos los ciudadanos sin distinción de ideologías, religión ni raza. La charla fue ilustrada con tres videos que a través de las imágenes ejemplificaron la labor que se viene desarrollando en el Centro del Conocimiento, además se distribuyó material bibliográfico entre los presentes.La profesora Olga Zamboni, que colaboró con el primer encuentro -quince años atrás- recibió la distinción de Visitante Ilustre del Municipio de Santiago.Fueron abordados diversos temas, entre ellos, “El ser indígena en la literatura moderna”, a cargo de Brígido Bogado -de la etnia mbya guaraní- , “La literatura infantil en el desarrollo cultural de la sociedad”, por Auri Sudati, de Santa María, Brasil, entre otros. Sofía Valenzuela, presidente de la Sociedad de Escritores de Itapúa revalorizó la ruta de las misiones con el tema “Las reducciones jesuíticas un libro abierto”.

Presentaciones de libros de Corrientes y MisionesHubo espacio para la presentación de libros recientemente editados; cabe destacar “Mujeres Correntinas: el Bicentenario”, publicación auspiciada por el Consejo Provincial de la Mujer que preside la profesora Elena Vanderian, “Mitos y Leyendas”, de las posadeñas Rosita Escalada Salvo y Olga Zamboni en la versión traducida al portugués. Además de varias obras del escritor paraguantino -nació en Argentina pero vive desde los dos años en Asunción- Juan Eduardo de Urraza, que con 36 años ya tiene editados poemas, cuentos y novelas, estas últimas con un estilo innovador. Al finalizar surgió la propuesta de que el próximo encuentro se realice en Posadas y Encarnación. La arquitecta Iris Gómez ofreció el espacio físico para el evento y su mediación para otros detalles.

Fuente:El diario de Misiones primera edición 19/01/11

Días de enero latinoamericanos y literarios en la “Casa dos poetas”

• En la segunda semana de 2010 se celebrará el segundo Foro Latinoamericano de Literatura Contemporánea y el cuarto Encuentro de Escritores del Mercosur • 

POSADAS. Entre el 14 y el 16 de enero de 2011, en la Cámara de  Vereadores (concejales) de Santiago, Río Grande do Sul (Brasil), se desarrollará el Segundo Foro Latinoamericano de Literatura Contemporánea y Cuarto Encuentro de Escritores del Mercosur, patrocinados por la “Casa dos Poetas” de esa ciudad y otras entidades y organismos relacionados con la literatura y la cultura. Los interesados de Misiones en participar deberán tener en cuenta que la inscripción cuesta 20 reales (algo más de 40 pesos) y que el contacto para realizar cualquier consulta o inscribirse es Giovani Pasini, titular de la Casa dos Poetas (gpasini@ig.com.br); otro método es entrar a http://casadopoetadesantiago.blogspot.com o dirigirse por correo a Casa do Poeta de Santiago, Silveira Martins 1432, Santiago, RS, teléfono 5584067896.

Arranca el 14 de eneroA las 19 (hora de Brasil) del viernes 14 de enero será la apertura oficial del evento y la acreditación de los participantes. Media hora después será la primera palestra (conferencia), que estará a cargo de Denise Florio Cardoso (Santiago, Brasil), secretaria municipal de Educación y Cultura, quien hablará sobre el tema “Ciudad Educadora: un proyecto de futuro”. A las 20.30 será la conferencia del argentino Eduardo Monte Jopia (Buenos Aires), docente de la Universidad de Buenos Aires y editor de “Diario de los Poetas”.Para las 21.30 está prevista la conferencia de Haydée Hostin Lima (Santa Maria, Brasil), presidenta de la Casa do Poeta de Santa María (CAPOSM), sobre el tema “Bate papo sobre literatura contemporánea” y a las 22.30, cierre de la primera jornada de trabajo.

Sábado literario La sala de la Cámara de Vereadores (Concejo Deliberante) de Santiago se abrirá a las 8.50 del sábado 15 de enero para escuchar a las 9 la primera charla, a cargo de Auri Sudati (Santa María, Brasil), miembro de CAPOSM y editor del diario Letras Santiaguenses, quien abordará el tema “La literatura infantil en el desarrollo cultural de la sociedad”.A las 10 será el turno del misionero Aníbal Silvero, presidente de la Sociedad Argentina de Escritores Seccional Misiones, quien disertará sobre el tema “La educación a través de Internet y las nuevas tecnologías”. A las 11, Brígido Bogado (Paraguay) tendrá a su cargo hablar acerca de “El ser indígena en la literatura moderna”.Las conferencias del sábado continuarán a las 14.30, ocasión en la que hablará Iris Gómez, directora de la Biblioteca de las Misiones del Centro del Conocimiento de Posadas.A las 15.30 será la conferencia de Mónica Santana  Vargas, del departamento de Turismo de Santiago, quien hablará sobre “Turismo regional en la Tierra de los Poetas”. Luego de esta exposición, y de 16 a 18.30, se efectuará un recorrido turístico para inscriptos voluntarios y a las 19.30 tendrá lugar la disertación de Breno Serafín (Porto Alegre, Brasil), miembro del Núcleo de Documentación de la Fundación de Economía y Estadística, quien hablará sobre “La literatura como menta y mento de la sociedad”.Posteriormente (20.30) hablará Valdo Barcelos (Santa María, Brasil), docente de Posgraduación en Educación de la Universidad Federal de Santa María, sobre el tema “Literatura e intercultura, el entrelugar de la América Latina” y a las 21.30 disertará Gerardo Alderete (Gobernador Virasoro, Corrientes), concejal de esa ciudad y escritor, acerca de la “Importancia de la historia regional dentro de la literatura del Mercosur”, cerrando las actividades a las 22.30. 

El domingo será el cierre Como en los días anteriores, la apertura del domingo será a las  8.50 y a las 9 hablará Sofía Valenzuela (Encarnación, Paraguay), titular de la Sociedad de Escritores de Itapúa, enfocando “Las reducciones jesuíticas, un libro abierto”. A las 10 será la conferencia de Gerardo Molina (República Oriental del Uruguay), director de escuelas secundarias y escritor.La charla de clausura del encuentro estará a cargo de Carlos Giovanni Delevati Pasini (Santiago, Brasil), presidente de la Casa dos Poetas de Santiago, quien a las 11 abordará el tema “Literatura, Educación e Intercultura”.Cerca del mediodía se realizará la entrega de los certificados de participación y el acto de clausura del Segundo Foro Latinoamericano de  Literatura Contemporánea y Cuarto Encuentro de Escritores del Mercosur organizado por la Casa de los Poetas de Santiago, Brasil.

Fuente: El diario de Misiones primera edición 6/12/11